1
00:00:21,087 --> 00:00:25,888
Yɛda mo ase wɔ adwumaden a moayɛ de aba nkuraase a ɛte saa no ho

2
00:00:26,292 --> 00:00:29,762
- meresom tii seesei.-Dabi, ɛnyɛ hwee.

3
00:00:31,765 --> 00:00:36,828
Sɛ wode toto Takumu abusua no ho a, ɛyɛ ketewaa, ɛnte saa?

4
00:00:37,103 --> 00:00:42,973
Agya, ɛwom sɛ watwam de besi saa bere yi de
adwumakuw no nkitahodi

5
00:00:43,376 --> 00:00:46,971
San fa wo ho kyerɛ bio
Me din de Maezawa Takumu

6
00:00:47,380 --> 00:00:50,975
Betumi ahyia Kyoka papa
Wɔahyɛ me anuonyam

7
00:00:51,117 --> 00:00:54,052
Dabi, mesrɛ wo ma wo ti so

8
00:00:54,454 --> 00:00:58,857
Betumi agye m’adwumakuw no nkwa saa bere yi

9
00:00:59,259 --> 00:01:02,990
- ampa - eye ampa

10
00:01:03,797 --> 00:01:06,994
Wopɛ sɛ woware Kyoka ma Maezawa abusua no

11
00:01:07,267 --> 00:01:11,670
So yɛnyɛ abusua?

12
00:01:16,476 --> 00:01:19,673
Aware a agya de ba

13
00:01:20,613 --> 00:01:25,949
Wo papa nti na wugyee saa aware yi toom, ɛnte saa?

14
00:01:27,020 --> 00:01:30,217
Biribiara a ɛte saa biara nni hɔ

15
00:01:30,623 --> 00:01:35,686
Me maame a wawu na ɔde sii hɔ
Adwumakuw a ɛsom bo bɛn ara ni

16
00:01:36,896 --> 00:01:43,563
Wɔn a wɔhyɛ m’ase no ka kyerɛɛ me
Osui na ɔfrɛɛ de daa ase

17
00:01:44,904 --> 00:01:47,168
Ɛte sɛ nea n’ani agye yiye

18
00:01:48,775 --> 00:01:53,041
yɛda mo ase pii

19
00:01:57,183 --> 00:02:01,313
Meda so ara nim sɛ wunni me wɔ wo koma mu

20
00:02:01,588 --> 00:02:06,651
Nanso wo ho yɛ fɛ yiye
Ɛnfa me ho

21
00:02:09,195 --> 00:02:13,859
Jingxiang, ɔbea a ɔfata me

22
00:02:17,470 --> 00:02:23,466
yɛ me yere hwe ase dɔ me

23
00:02:24,544 --> 00:02:30,005
Enti wo papa company
Me ho atɔ me koraa

24
00:02:30,283 --> 00:02:33,616
metumi ayɛ eyi

25
00:02:34,420 --> 00:02:38,823
Yi fi hɔ

26
00:02:50,436 --> 00:02:56,170
Ne papa yɛ mmarahyɛ baguani na
Ɔhwɛ nnwumakuw pii so

27
00:02:56,843 --> 00:03:03,646
Bere a n’ani gyee me ho akyi
Osii gyinae sɛ ɔne no begye aware atom

28
00:03:07,921 --> 00:03:16,852
Meda mo ase pii wɔ saa asɛm no ho
so wubetumi aboa m’adwumakuw no

29
00:03:22,468 --> 00:03:26,063
Takumu, wopɛ beer bi?
Meyɛɛ sukiyaki nnɛ

30
00:03:26,339 --> 00:03:29,399
yɛpa wo kyɛw paa

31
00:03:30,076 --> 00:03:37,141
Mewɔ adwuma wɔ eyi akyi na ɛrenkyɛ mɛsan akɔ Tokyo
Didi nkakrankakra bere foforo

32
00:03:37,283 --> 00:03:42,619
So saa na ɛte? Ná misusuw sɛ mɛtra hɔ anadwo biako.

33
00:03:43,022 --> 00:03:47,015
Wiɛ, medi kan de wo kyɛw.

34
00:03:54,634 --> 00:03:58,627
(Ex-boyfriend san boom wɔ ayeforohyia akyi)
Me werɛ ntumi mfi ɔdɔ a mewɔ ma no)

35
00:03:58,905 --> 00:04:02,102
(Nnansa a wɔde aware denneennen) .

36
00:04:08,514 --> 00:04:12,382
- san bra da a edi akyire no, ente saa? - Aane

37
00:04:12,652 --> 00:04:18,113
Tra hɔ anadwo abien na du hɔ ɔkyena a edi hɔ no awia 12
Shinkansenfo no san kɔ akyi

38
00:04:19,058 --> 00:04:22,789
Wunim nea sɛ wusisi a, ɛnte saa?

39
00:04:23,463 --> 00:04:27,058
Merenyɛ saa

40
00:04:34,941 --> 00:04:39,605
Onipa a ɔwɔ ahotoso na ɔyɛ ahantan

41
00:04:47,620 --> 00:04:53,752
Ná me maame yare denneennen bere a na mewɔ mfitiase sukuu mu no
bere a ɛna wui akyi

42
00:04:53,893 --> 00:04:59,490
Me papa yɛɛ adwumaden de tetee me

43
00:05:04,570 --> 00:05:09,098
So na wo ho ye mprempren ara? Me ne wo anni no yiye.

44
00:05:09,909 --> 00:05:17,247
Ɛyɛ. Ebia saa onipa no mfa eyi ho.

45
00:05:20,586 --> 00:05:24,454
Ɛyɛ den ma wo ankasa

46
00:05:28,328 --> 00:05:34,198
So woyɛ onipa pa? So wɔdɔ wo yiye?

47
00:05:34,467 --> 00:05:38,597
Ɛnyɛ adwumakuw a ɛwɔ fie no dea
Hyɛ wo ho ma

48
00:05:41,407 --> 00:05:46,606
Ɛnyɛ hwee sɛ wobɛtwa ayeforohyia no mu mprempren

49
00:05:47,013 --> 00:05:54,613
Ɛnyɛ hwee, m’ani begye

50
00:05:55,688 --> 00:06:00,751
Yɛpa wo kyɛw. Me yam hyehye me ma wo ankasa.

51
00:06:03,162 --> 00:06:08,759
Mepɛ sɛ meboa
Agya a ɔyɛ adwumaden bere nyinaa

52
00:06:13,840 --> 00:06:17,571
Ɛnyɛ hwee. Mebue ɔpon no.

53
00:06:29,188 --> 00:06:32,783
Xiaoda na ɔkyerɛwee

54
00:06:33,059 --> 00:06:36,392
Metee sɛ woasan aba bio

55
00:06:41,467 --> 00:06:44,664
Kɔ nkɔmmɔ wɔ abɔnten

56
00:06:47,740 --> 00:06:52,803
Wopɛ sɛ woware ɔdefo bi wɔ Tokyo, ɛnte saa?

57
00:06:55,481 --> 00:07:00,145
So ɛteɛ sɛ wo ne me bɛtetew?

58
00:07:04,157 --> 00:07:07,752
Ɛyɛ fɛ yiye sɛ wubetumi asi so dua

59
00:07:08,294 --> 00:07:11,092
Ma w’ani nnye

60
00:07:11,898 --> 00:07:15,356
Twɛn kakra

61
00:07:16,836 --> 00:07:21,637
Jingxiang na ɔkyerɛwee

62
00:07:23,776 --> 00:07:29,373
Yɛpa wo kyɛw, ma mentra hɔ saa kakra

63
00:07:59,545 --> 00:08:06,348
Jingxiang, m’akɔ kuro no mu akɔyɛ nhyiamu

64
00:08:06,619 --> 00:08:09,417
Ɔsan bae anwummere

65
00:08:09,822 --> 00:08:14,350
Wo nso wowɔ pii ka, ɛnte saa?
Bra mu na bɔ nkɔmmɔ nkakrankakra

66
00:08:56,936 --> 00:09:01,737
Mepɛ sɛ meware ɔbarima foforo

67
00:09:02,008 --> 00:09:06,001
Minim sɛ minim

68
00:10:04,604 --> 00:10:09,132
Nhwɛ, mɛfɛre ade

69
00:11:00,660 --> 00:11:05,063
Enti ɔfɛre ade

70
00:13:42,021 --> 00:13:46,287
Mepɛ sɛ mihu wo ankasa

71
00:14:37,409 --> 00:14:43,143
- so fɛreɛ - fɛfɛɛfɛ paa

72
00:15:01,567 --> 00:15:07,301
Jingxiang, wo ho tɔ wo?

73
00:15:13,579 --> 00:15:20,246
ketewa kɛse me

74
00:15:20,786 --> 00:15:24,779
Ɛyɛ yɛn baanu pɛ mprempren

75
00:16:04,964 --> 00:16:08,957
-京香-小大 - Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so

76
00:16:48,340 --> 00:16:52,071
Enti ɛyɛ hyew

77
00:17:58,277 --> 00:18:03,078
Bra bɛtete Kyoka

78
00:18:52,731 --> 00:18:58,067
ti kɔ soro

79
00:19:04,209 --> 00:19:08,873
Enti ahotɔ wom

80
00:20:21,086 --> 00:20:26,023
bra bɛda

81
00:20:38,570 --> 00:20:43,906
-Xiao Da, wei - fa mu

82
00:20:44,176 --> 00:20:47,111
Nanso

83
00:23:01,380 --> 00:23:06,977
- so eye ahotɔ? -Ahotɔ?

84
00:23:46,091 --> 00:23:51,552
Xiaoda na ɔkyerɛwee

85
00:24:55,093 --> 00:25:00,963
-Xiaoda-Jingxiang na ɔkyerɛwee

86
00:25:19,518 --> 00:25:23,511
Dabi

87
00:25:25,790 --> 00:25:30,056
Xiaoda na ɔkyerɛwee

88
00:25:30,862 --> 00:25:36,858
Dabi

89
00:26:21,713 --> 00:26:28,778
-Cum mu? -pa kyɛw, mantumi anhyɛ me ho so

90
00:26:33,325 --> 00:26:36,260
bere a ɛsɛ sɛ wɔsan kɔ

91
00:26:37,062 --> 00:26:41,590
Shinkansen awiabere da a edi hɔ ɔkyena

92
00:26:48,273 --> 00:26:54,940
Anyɛ yiye koraa no, mempɛ sɛ mema wo kwan ansa na woasan akɔ

93
00:27:12,297 --> 00:27:18,702
Mɛwie m'adwuma na mɛba abɛhwɛ wo ɔkyena anɔpa

94
00:27:26,845 --> 00:27:33,512
Mesrɛ mo, mommra mu

95
00:27:38,990 --> 00:27:44,587
Wonnya mmaa ha bere tenten, ɛnte saa?

96
00:28:31,576 --> 00:28:37,310
Mekae wo paa, Kyoka

97
00:29:22,961 --> 00:29:31,232
-Kyoka-Daisuke na ɔyɛ

98
00:30:04,869 --> 00:30:11,672
Twɛn, mesrɛ wo, fa wo ho guare.

99
00:30:12,076 --> 00:30:17,275
Ɛnfa ho, ɛnyɛ hwee

100
00:31:40,164 --> 00:31:44,430
Enti ahotɔ wom

101
00:32:25,009 --> 00:32:32,882
- a wo ho ye? Jingxiang - Wo ho tɔ wo?

102
00:33:06,250 --> 00:33:09,981
Ne nyinaa yɛ nsuo paa

103
00:33:54,966 --> 00:34:00,029
Ma wo ho tɔ wo

104
00:34:05,109 --> 00:34:08,977
Ahotɔ kɛse

105
00:35:38,402 --> 00:35:44,932
Ɛnyɛ papa, ɛyɛ ahotɔ saa

106
00:36:10,168 --> 00:36:15,629
Lick me de no nso

107
00:37:28,779 --> 00:37:35,309
-Jingxiang, meda so ara sa wo-dabi

108
00:37:35,586 --> 00:37:38,646
gyae kasa

109
00:38:51,529 --> 00:38:58,458
Licking bio

110
00:40:01,198 --> 00:40:05,999
Ɛyɛ ahotɔ kɛse, Jingxiang

111
00:40:16,547 --> 00:40:22,816
Metumi cum mpɛn pii
So metumi ayɛ cum wɔ m’anom mprempren?

112
00:40:27,491 --> 00:40:32,690
fa wo nsa ka me nufusu

113
00:42:16,133 --> 00:42:22,402
ntɛmntɛm

114
00:42:33,884 --> 00:42:39,618
Cum

115
00:43:47,157 --> 00:43:51,560
So ebetumi akɔ so ampa?

116
00:44:02,906 --> 00:44:12,508
Nokwarem no, mepɛ sɛ miguan fi nokwasɛm yi mu
ne daakye

117
00:44:13,050 --> 00:44:17,043
Mepɛ sɛ miguan

118
00:44:35,072 --> 00:44:39,338
Mekae eyi ankasa

119
00:44:49,486 --> 00:44:56,153
Yɛpa wo kyɛw saa bere no, meyerae mpofirim

120
00:44:56,694 --> 00:45:03,224
Afei mibisae wɔ baabiara
Wo papa fekubɔ nyɛ papa, ɛnte saa?

121
00:45:09,373 --> 00:45:16,176
- so na edɔɔso? - aseda wo treat no ho.

122
00:45:30,861 --> 00:45:39,132
- so wo nkoaa seesei? -Yiw

123
00:45:39,536 --> 00:45:42,061
So ɛnyɛ nsisi?

124
00:45:43,273 --> 00:45:50,213
- Dabi - Ka se wodo me seesei

125
00:45:53,283 --> 00:45:59,017
medɔ wo

126
00:45:59,156 --> 00:46:05,561
M’ani gye Takumu ho

127
00:46:05,829 --> 00:46:10,493
Okay afei. Akyire. M’akɔ wo nkyɛn bere foforo.

128
00:46:27,317 --> 00:46:32,380
Xiaoda na ɔkyerɛwee

129
00:46:33,857 --> 00:46:38,920
ma me werɛ mfi saa mprempren

130
00:47:13,230 --> 00:47:20,830
-Kyoka-Daisuke na ɔyɛ

131
00:49:35,906 --> 00:49:43,904
- so eye ahotɔ? -Ahotɔ?

132
00:51:12,269 --> 00:51:20,665
-Daisuke na woagye atom. Ahotɔ. - so wo ho ye?

133
00:51:36,426 --> 00:51:40,021
Pɛ sɛ wosan ba bio

134
00:51:40,163 --> 00:51:43,360
ahotɔ wom

135
00:51:49,372 --> 00:51:53,502
Kɔ

136
00:52:40,223 --> 00:52:44,489
Enti ɛyɛ abofono, Xiaoda

137
00:52:59,042 --> 00:53:05,174
- so eye ahotɔ? -Ahotɔ?

138
00:53:26,803 --> 00:53:32,139
Enti ahotɔ wom

139
00:54:46,082 --> 00:54:50,610
Ahotɔ kɛse

140
00:56:12,168 --> 00:56:16,036
Yi fi hɔ ma me

141
00:58:20,430 --> 00:58:25,629
Ɛyɛ ahotɔ kɛse, Jingxiang

142
00:58:48,324 --> 00:58:53,785
Yi fi hɔ

143
00:59:03,940 --> 00:59:09,674
bra ha

144
01:01:21,277 --> 01:01:25,145
bra bɛda

145
01:01:35,958 --> 01:01:40,759
gye wo bere

146
01:02:07,457 --> 01:02:11,860
M’ani gye ho paa

147
01:03:28,871 --> 01:03:34,468
Jingxiang na ɔkyerɛwee

148
01:03:38,614 --> 01:03:43,950
Gone, kɔ

149
01:04:17,987 --> 01:04:22,788
Enti ahotɔ wom

150
01:04:59,228 --> 01:05:04,962
Dabi

151
01:05:09,238 --> 01:05:13,106
Kɔe

152
01:05:28,457 --> 01:05:33,929
Enti ahotɔ wom

153
01:05:34,330 --> 01:05:39,131
bra soro

154
01:06:09,298 --> 01:06:15,567
Enti ahotɔ wom

155
01:06:46,268 --> 01:06:52,673
Kɔ

156
01:07:31,380 --> 01:07:37,376
Enti ɛyɛ hu

157
01:07:44,326 --> 01:07:50,322
Kɔe

158
01:08:19,161 --> 01:08:22,892
Enti ahotɔ wom

159
01:09:12,815 --> 01:09:17,616
Kɔe

160
01:10:35,297 --> 01:10:38,630
Dabi, ɛsɛ sɛ mekɔ

161
01:10:51,447 --> 01:10:56,783
Mintumi nnyina ano bio

162
01:10:59,855 --> 01:11:05,054
cum ma me

163
01:12:54,636 --> 01:13:02,236
Mepɛ sɛ me ne onipa a medɔ no no fi me komam tra
Sɛ egye bere kakra mpo a

164
01:13:15,991 --> 01:13:19,586
Afei merekɔ

165
01:13:20,529 --> 01:13:25,330
Sɛ woware saa ɔbarima no a, wubetumi anya anigye?

166
01:13:30,539 --> 01:13:34,805
Ɔbarima bi a m’ani nnye ho a ɔne me bɛda

167
01:13:34,943 --> 01:13:39,471
Moan a ɛyɛ mmerɛw nkutoo

168
01:13:39,615 --> 01:13:43,073
Ɛno ara ne no

169
01:13:46,288 --> 01:13:49,746
Mempɛ

170
01:13:50,159 --> 01:13:55,096
Mempɛ, Xiaoda

171
01:17:03,018 --> 01:17:07,682
So ɛyɛ nea ahotɔ wom?

172
01:20:45,507 --> 01:20:51,912
-Kyoka-Daisuke na ɔyɛ

173
01:21:45,300 --> 01:21:50,499
hɔ wɔ hɔ

174
01:22:37,085 --> 01:22:42,421
-Kyoka-Daisuke na ɔyɛ

175
01:22:51,900 --> 01:22:56,837
Ka sɛ w’ani gye me ho

176
01:22:57,105 --> 01:23:01,098
m’ani gye wo ho

177
01:23:58,366 --> 01:24:02,097
Ah Kyoka

178
01:26:20,108 --> 01:26:25,705
Ɛyɛ ahotɔ kɛse, Jingxiang

179
01:26:56,811 --> 01:27:04,946
Jingxiang yɛ obi a ne ho tɔ no yiye

180
01:27:14,429 --> 01:27:19,093
Jingxiang na ɔkyerɛwee

181
01:27:19,367 --> 01:27:24,168
M’ani gye wo ho mprempren nso

182
01:27:24,572 --> 01:27:27,905
yɛda mo ase

183
01:30:33,828 --> 01:30:39,562
Bra bio

184
01:31:05,860 --> 01:31:09,318
ahotɔ wom

185
01:31:16,671 --> 01:31:24,669
Akokɔ ketewa kɛse bi a mepɛ

186
01:31:40,962 --> 01:31:47,367
-Kyoka-Daisuke na ɔyɛ

187
01:32:49,564 --> 01:32:54,365
Daisuke na ɔkyerɛwee

188
01:33:32,273 --> 01:33:37,074
Daisuke na ɔkyerɛwee

189
01:33:44,952 --> 01:33:51,221
ha

190
01:34:15,916 --> 01:34:21,786
- a ɛyɛ ahotɔ paa, Jingxiang
-Daisuke yɛ hu.

191
01:35:20,114 --> 01:35:25,984
Enti ɔhyew

192
01:35:49,343 --> 01:35:57,614
Daisuke nni hɔ bio

193
01:36:07,895 --> 01:36:12,832
Bra soro, bra fam

194
01:36:17,104 --> 01:36:22,303
Bra bɛda

195
01:37:10,224 --> 01:37:17,426
Merekɔ. Merekɔ.

196
01:37:39,453 --> 01:37:44,914
Daisuke Daisuke na ɔkyerɛwee

197
01:38:00,407 --> 01:38:06,812
Merekɔ. Merekɔ.

198
01:38:25,099 --> 01:38:28,967
bra na sɔre gyina hɔ

199
01:39:47,715 --> 01:39:54,382
Jingxiang na ɔkyerɛwee

200
01:40:24,284 --> 01:40:28,948
Enti ahotɔ wom

201
01:40:40,834 --> 01:40:44,702
Daisuke na ɔkyerɛwee

202
01:40:45,372 --> 01:40:51,106
- so wo ho ye? - na merekɔ.

203
01:41:30,084 --> 01:41:35,681
Daisuke na ɔkyerɛwee

204
01:41:57,444 --> 01:42:05,317
Enti ahotɔ Daisuke

205
01:42:06,520 --> 01:42:11,583
Daisuke na ɔkyerɛwee

206
01:42:15,863 --> 01:42:21,062
Daisuke na ɔkyerɛwee

207
01:42:36,416 --> 01:42:41,479
Mintumi nnyɛ hwee

208
01:42:49,096 --> 01:42:53,499
-Kyoka-Daisuke na ɔyɛ

209
01:42:53,634 --> 01:43:00,164
Cum ma me Cum ma me

210
01:43:11,251 --> 01:43:17,520
-Daisuke- Ɔbɛkɔ akɔyɛ cum

211
01:44:35,602 --> 01:44:40,005
hello kyɛw

212
01:44:40,407 --> 01:44:43,467
Wɔankyere Shinkansen no

213
01:44:44,011 --> 01:44:47,606
- edeen na woreyɛ? -Pa kyɛw

214
01:44:49,883 --> 01:44:54,547
San kɔ bɔs a edi hɔ no mu

215
01:45:17,644 --> 01:45:22,047
fa me kɔ gyinabea hɔ

216
01:45:22,716 --> 01:45:27,653
Nokwarem no

217
01:45:47,140 --> 01:45:53,943
-Mesrɛ wo fa di dwuma-So woresan akɔ wo kurom bio?

218
01:45:54,614 --> 01:46:01,144
Me papa nko ara na ɛhaw me.

219
01:46:01,688 --> 01:46:05,283
Mma nsisi

220
01:46:05,559 --> 01:46:13,694
Merenyɛ saa. Me ne wo yere.

221
01:46:17,170 --> 01:46:21,834
Twɛn me Xiaoda


